FGO 劇情翻譯
面向 Fate/Grand Order 日服劇情設計，結合 OCR、術語庫和 AI 翻譯，儘量保留角色名、專有名詞與原作語氣。
What it does
為 FGO 劇情閱讀而做
覆蓋劇情對話、選項、角色名和常見專有名詞，讓日服劇情閱讀更順手。
貼近遊戲的浮層
譯文直接覆蓋在 FGO 對話方塊附近，減少來回切換，讓閱讀節奏更接近原遊戲體驗。
自動識別畫面
應用會讀取當前畫面中的角色名、對話和選項，再交給翻譯介面處理。
多種翻譯模式
手動、半自動、全自動、裁剪模式和戰鬥字幕，適合不同閱讀習慣和不同遊戲場景。
線上術語庫
角色名與 FGO 專有名詞由線上資料庫更新，減少本地舊資料帶來的錯誤。
自帶 API 適配
可接入 DeepSeek、GLM、Qwen、OpenAI、Gemini、Claude 或相容 OpenAI 格式的服務。
Modes
選擇適合你的翻譯節奏
從完全手動到全自動，也可以在識別不準時用裁剪模式處理特殊畫面。
手動模式
適合想完全掌控節奏的你。點選懸浮按鈕後，翻譯當前畫面。
半自動模式
適合想輕鬆看劇情、遇到選項再自己確認的你。對話自動翻譯，選項出現時手動點選翻譯。
全自動模式
適合想放鬆閱讀的你。應用會觀察畫面變化，並自動重新整理譯文。
裁剪模式
適合劇情外畫面，或識別不準、漏翻時，手動框選區域再翻譯。
翻譯 LOG
檢視本次識別和翻譯過的角色名、對話與選項，方便回看。
戰鬥字幕
適合不想錯過戰鬥內對話的你。只鎖定戰鬥字幕區域。